Ce site web est détenu et géré par l'Union Royale Belge de Football-Association ("l’URBSFA"), une association sans but lucratif de droit belge, dont le siège social est situé 129 Avenue de Marathon, 1020 Bruxelles et dont le numéro d'entreprise est 0403.543.160. Les conditions générales suivantes régissent l'utilisation de ce site web. Veuillez les lire attentivement, car la simple utilisation de ce site web indique que vous acceptez ces conditions générales. Si vous n'acceptez pas ces conditions générales, vous ne devez pas utiliser ce site web :

1. Droits de propriété intellectuelle : L’URBSFA conserve l’ensemble des droits de propriété intellectuelle relatifs à ce site web et à toute l'infrastructure technique qui s'y rapporte. Si vous enfreignez l'une de ces conditions générales, votre autorisation d'utiliser ce site web, ainsi que tout matériel ou contenu qui y est inclus, prend automatiquement fin et vous devez immédiatement détruire tout téléchargement ou extrait imprimé de ce site web.
    

2. Accès et Utilisation : En accédant à ce site web, vous acceptez

   • de ne pas l'utiliser de manière à perturber, interférer ou restreindre l'utilisation de ce site web par d'autres utilisateurs ;

   • de ne pas uploader, afficher ou transmettre par l'intermédiaire de ce site web des documents qui sont faux, offensants, diffamatoires, menaçants, obscènes, illégaux ou qui enfreignent les droits de toute autre personne partout dans le monde ;

   • de ne pas effectuer de rétro-ingénierie, de décompiler, copier ou adapter tout logiciel ou autre code ou script faisant partie de ce site web ou tenter de transmettre vers ou via ce site web toute information contenant un virus, un ver informatique, un cheval de Troie ou tout autre élément nuisible ou perturbateur ; et

   • de ne pas changer, modifier, supprimer, interférer avec ou utiliser abusivement les données contenues sur ce site web et saisies par ou relatives à tout utilisateur tiers de ce site web.
      

3. Utilisation de Photos et Vidéos :  Tout matériel contenu dans ce site web (un "matériel") qui peut être téléchargé, visualisé et imprimé pour être utilisé dans les médias, y compris la presse écrite, la diffusion à la radio et TV et les médias électroniques, doit renseigner l’URBSFA comme source. Aucune marque, droit d'auteur ou autre avis de propriété contenus ou apparaissant sur le matériel ne peut être retiré en intégralité ou en partie.
   
   L'utilisation du matériel ne peut pas être dégradante ou critique envers l’URBSFA, ses partenaires (commerciaux), l'UEFA, la FIFA, la Pro League, Voetbal Vlaanderen, l'ACFF, chacun de leurs joueurs/affiliés et tout dirigeant, administrateur, agent, employé, bénévole. Le matériel ne doit pas être modifié de quelque manière que ce soit, sauf autorisation expresse et écrite de l’URBSFA.
   
   Vous êtes tenu d’indemniser et de dégager de toute responsabilité l’URBSFA, ses dirigeants, administrateurs, agents, bénévoles et employés de toute perte, coût, dommage, responsabilité et dépense, ainsi que des honoraires d'avocat raisonnables que l’URBSFA pourrait encourir en raison d’une utilisation du matériel contraire aux présentes conditions générales.
   
   Vous n'avez aucun droit sur la propriété intellectuelle ou le logiciel, ni sur les mises à jour ou les modifications qui vous sont fournies afin d'accéder au matériel. Vous ne pouvez pas accorder de sous-licence, ni céder ou transférer les licences accordées par l’URBSFA, et toute tentative d'accorder une telle sous-licence, cession ou transfert sera nulle et non avenue.
    

4. Utilisateurs qui Publient et Soumettent du Matériel : L’URBSFA peut, à son entière discrétion, permettre aux utilisateurs de réaliser un upload ou de publier du contenu sur des pages d'utilisateurs individuels ou dans certaines zones du site web. L’URBSFA peut, à sa seule discrétion, décider d'utiliser ou non une contribution. L’URBSFA est par la présente autorisée à éditer, modifier et supprimer tout contenu publié sur le site web. Vous déclarez, garantissez et acceptez que vous ne fournirez aucune contribution soumise aux droits d'une autre personne sans avoir obtenu au préalable l'autorisation expresse de cette personne et que vous serez tenu responsable de toute contribution portant préjudice à une autre personne.
   
   Utilisateurs qui Publient et Soumettent du Matériel : L’URBSFA peut, à son entière discrétion, permettre aux utilisateurs de réaliser un upload ou de publier du contenu sur des pages d'utilisateurs individuels ou dans certaines zones du site web. L’URBSFA peut, à sa seule discrétion, décider d'utiliser ou non une contribution. L’URBSFA est par la présente autorisée à éditer, modifier et supprimer tout contenu publié sur le site web. Vous déclarez, garantissez et acceptez que vous ne fournirez aucune contribution soumise aux droits d'une autre personne sans avoir obtenu au préalable l'autorisation expresse de cette personne et que vous serez tenu responsable de toute contribution portant préjudice à une autre personne.
   
   Vous reconnaissez et acceptez que :

   • toute contribution faite par vous n'est pas une information confidentielle ou exclusive ;

   • l’URBSFA n'est pas tenue de traiter votre contribution comme une information confidentielle ou exclusive ; et

   • l’URBSFA peut utiliser une contribution à toute fin commerciale ou autre, sans compensation ni responsabilité envers vous.
      

5. Exclusions et Limitations de la Responsabilité : En raison de la nature de l'Internet, il nous est impossible de garantir que ce site ou les sites auxquels il est lié seront à tout instant disponibles pour les utilisateurs. Vous devez vous assurer que vous disposez d'une protection appropriée contre les virus et d’autres dispositifs de sécurité lors de l'utilisation de l'Internet.
   
   Bien que tous les efforts raisonnables aient été faits pour s'assurer que les informations contenues sur ce site web sont exactes au moment de leur publication, elles peuvent être modifiées à tout moment sans préavis et nous ne donnons aucune garantie par rapport à leur exactitude ou exhaustivité à un moment particulier, voire pas du tout.
   
   Ce site web et toute information ou autre matériel qu'il contient sont mis à disposition strictement sur la base du fait que vous les acceptez « tels quels » et « selon leur disponibilité ». Lorsque vous vous fiez à des informations ou d’autres éléments contenus dans ce site, vous le faites entièrement à vos propres risques et vous acceptez que toutes les garanties, conditions et engagements, explicites ou implicites, qu'ils soient prévus par le droit commun, la législation, les usages commerciaux, le cours des transactions ou autres, concernant ce site web, soient exclus dans toute la mesure permise par la loi. Nous excluons toute responsabilité, quelle qu'elle soit, dans la mesure où la loi le permet, en ce qui concerne toute perte ou tout dommage résultant ou découlant de la non-disponibilité ou de l'utilisation de ce site web ou de tout autre site web lié à celui-ci, ou de la confiance accordée au contenu de ce site web ou de tout matériel ou contenu auquel il donne accès.
    

6. Liens : Les liens de ce site web sont fournis à titre d'information et de commodité uniquement. Nous n'avons aucun contrôle sur le contenu des sites web de tiers liés et ne pouvons donc en accepter la responsabilité. Nous n'approuvons aucun site web lié, ni aucun produit, service ou entreprise décrit dans ces liens.
    

7. Juridiction : Ce site web a été conçu et les présentes conditions d'utilisation sont régies et interprétées conformément au droit belge. Tout litige sera soumis à la juridiction exclusive des tribunaux de Bruxelles.

 

L’URBSFA se réserve le droit de modifier ces conditions à tout moment sans préavis.

Dernière mise-à-jour : 07/02/2024